his majesty meaning in Hindi

Examples

1. Waging war or abetting the waging of war against His Majesty the King Emperor of India .
   ( 1 ) भारत में महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करना या युद्ध करने को उकसाना ;
2. Even an Act assented to by the Governor-General could be disallowed by His Majesty .
   गवर्नर-जनरल की अनुमति प्राप्त अधिनियम भी महामहिम द्वारा नामंजूर किया जा सकता था .
3. Conspiring to deprive His Majesty the King of the sovereignty of British India or a part of it .
   ( 2 ) महामहिम सम्राट को ब्रिटिश इंडिया या उसके एक भाग के आधिपत्य से वंचित करने का षड्यंत्र
4. In 18th march 1948 inaugurated fisheries union(Mathsya Sangh) and the temporary king of Dhwalapur His Majesty Udhya Sinhg was proposed new king.
   18 मार्च 1948 को मत्स्य संघ का उदघाटन हुआ और धौलपुर के तत्कालीन महाराजा उदय सिंह को इसका राजप्रमुख मनाया गया।
5. There would be a separate Governor-General for eachDominion who would be appointed by His Majestyand would represent His Majesty for the purposes of the government of the Dominion .
   भारतीय स्वतंत्रता एक्ट के अनुसार , 14-15 अगस्त को भारत तथा पाकिस्तान की दो डोमिनियमों का गठन हो गया .
6. No Bill would become law unless agreed to by both Houses and assented to by the Governor-General or , in the case of a Bill reserved for the signification of His Majesty 's pleasure , by His Majesty .
   कोई विधेयक तब तक कानून नहीं बनेगा जब तक कि दोनों सदन उस पर सहमत न हो जाएं और गवर्नर-जनरल उस पर अपनी अनुमति न दे दे अथवा जो विधेयक महामहिम की इच्छा जानने के लिए रक्षित रखा गया हो , उस पर महामहिम की इच्छा कीसूचना न मिल जाए .
7. No Bill would become law unless agreed to by both Houses and assented to by the Governor-General or , in the case of a Bill reserved for the signification of His Majesty 's pleasure , by His Majesty .
   कोई विधेयक तब तक कानून नहीं बनेगा जब तक कि दोनों सदन उस पर सहमत न हो जाएं और गवर्नर-जनरल उस पर अपनी अनुमति न दे दे अथवा जो विधेयक महामहिम की इच्छा जानने के लिए रक्षित रखा गया हो , उस पर महामहिम की इच्छा कीसूचना न मिल जाए .
8. The Federal Legislature was to consist of His Majesty , represented by the Governor-General , and two Chambers to be known respectively as the Council of State -LRB- the Upper Chamber -RRB- and the House of Assembly -LRB- the Lower Chamber -RRB- .
   अधिनियम में व्यवस्था थी कि संघीय विधानमंडल में ( सम्राट ) , जिसका प्रतिनिधित्व गवर्नर-जनरल करता था , तथा दो सदन होंगे जिन्हें क्रमश : कौंसिल आफ स्टेट ( उपरि सदन ) तथा हाउस आफ एसेंबली ( निम्न सदन ) कहा जाएगा .
9. The point is whether I was within my rights and whether a subject of His Majesty in India can or cannot enjoy the same freedom which is enjoyed by British subjects at home , and the Anglo-Indians out here .
   मुद्दा यह है कि मेरा कर्म मेरे अधिकार-क्षेत्र के भीतर था या नहीं और क्या भारत में महामहिम सम्राट की प्रजा , भारतीय नागरिकों , को वही आजादी प्राप्त है जो ब्रिटेन में ब्रिटिश नागरिकों और यहां एंग्लो-इंडियन लोगों को प्राप्त है .
10. They were all charged with waging war against His Majesty the King Emperor of India : Lt . Dhillon with the offence of committing murder of Hari Singh , Duli Chand , Daryao Singh and Dharam Singh on or about 6th March , 1945 , and the other two with abetment of murder .
    तीनों अफसरों पर भारत में महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने के अभियोग लगाया गया था.लेफ्ट्Lनेंट ढिल्लो पर 6 मार्च 1945 को या आसपास हरि सिंह , दुली चंद दरयाव सिंह और धरम सिंह की हत्या करने का आरोप था और बाकी दोनों पर हत्या के लिए उकसाने का .